莱恩的动作迅捷如风，在吉赛尔吸引注意力的同时，他已如幽灵般清理了宝库外围最后的守卫。他利用从昏迷的“低语者”身上搜出的手机，结合指纹和面部识别，顺利打开了那扇厚重的合金宝库大门。

门滑开的瞬间，里面的景象让莱恩和吉赛尔都微微挑眉。

宝库内灯火通明，堆满了各种现金、艺术品和黄金。而在最中央，两个绝不该同时出现在这里的身影正背对着他们——联邦探员卢克·霍布斯和世界第二的大盗诺兰·布斯。他们似乎刚刚得手，诺兰怀里正抱着那颗他们此行的目标——第二颗宝珠蛋。

莱恩反应极快，几乎是下意识地，他反手将厚重的宝库大门重新关上并锁死，彻底切断了那两人的退路。他动作自然地拍了拍手，仿佛只是随手关上一扇普通的门，然后转向吉赛尔，语气带着恰到好处的疑惑，声音在密闭的宝库里显得格外清晰：

“亲爱的，如果我没记错，这两位……不是应该被关在戒备森严的俄罗斯监狱里吗？”

吉赛尔悄然退到莱恩身后半步的位置，形成一种默契的攻守同盟姿态。她红唇微启，语气轻松得像在讨论天气：“亲爱的，越狱对于一位真正的大盗而言，从来不是什么难事，尤其是当他还有一个……嗯，‘乐于助人’的搭档时。”

这话如同点燃了炸药桶的引线。

背对着他们的卢克·霍布斯庞大的身躯猛地一僵，随即缓缓转过身。他那张刚毅的脸上先是错愕，随即被滔天的怒火取代，铜铃般的眼睛死死盯住莱恩和吉赛尔，声音如同滚雷般在宝库内炸响：

“就—是—你—们—陷—害—我？！”

不等莱恩或吉赛尔回答，旁边的诺兰·布斯已经像只被踩了尾巴的猫一样跳了起来。他一手紧紧抱着宝珠蛋，另一只手夸张地指着莱恩二人，那张英俊却此刻写满“贱兮兮”表情的脸充满了戏剧性的控诉：

“噢里谢！法克！看看这是谁来了？一对阴险、狡诈、躲在暗处放冷箭的……贱人！”他语速极快，唾沫横飞，“你们知道你们做了什么吗？你们陷害了一位正直、无私、勇敢、代表着美利坚法律与秩序的杰出探员！一位人民的守护者！你们玷污了他的荣耀！”

他说得义愤填膺，仿佛自己才是那个被冤枉的正直公民。为了加强语气，他甚至还不忘用空着的那只手，愤愤地、带着点发泄意味地在旁边卢克·霍布斯那岩石般坚硬的胸大肌上“咚”地锤了一拳，仿佛在为他鸣不平，尽管那拳头对霍布斯来说可能跟挠痒痒差不多。

霍布斯的眉头因诺兰这多余的动作而狠狠抽搐了一下，但他喷火的目光始终没有离开莱恩和吉赛尔。