（如今我衣衫褴褛）

Not a penny to my name.

（依旧是身无分文）

Lord. I can't go back home this-a way.

（上帝啊 我怎能就这样回到家去）

This-a way, this-a way

（这般潦倒 这般困顿）

This-a way, this-a way

（这般处境 惨惨戚戚）

Lord, I can't go back home this-a way.

（这样的我又怎好意思回到家去）

If you miss the train I'm on,

（若那列车开动让我来不及见你）

You will know that I am gone,

（那就说明我已独自黯然离去）

You can hear the whistle blow A hundred miles.

（你会听到那绵延百里的汽笛）

很多人听到这里，泪水已经连成了一条线。这几句歌词，唱到了每一个人的内心。对家乡的眷恋，永远都是人类共通的情感。

是啊，这般穷困潦倒回到家中会不会让家人担心，或者是身边人的评价和眼光。可当你想太多的时候，就会把家定义成一个名利场，一个物质场。

但很多人误解了家的概念，家是什么，就是你累了回到家里，他们可以陪你吃一顿暖心的饭，拍掉你身上奔波的尘土。

在外面打拼的时候，大家都在比拼谁飞得高，谁飞得远，但是回到家的时候，家人永远关心的都是你累不累。所有的悲观和绝望，都会在你回家的那一刻得到治愈。不管你怎样，家都是永远欢迎你的地方。

可是歌词里的车子来到车站，你却没有勇气下车。只期待着有个人可以听到远去的汽笛声。然后在遗憾和思念中，继续行驶下去，越来越远，越来越远……