老科尔站在酒馆二楼的窗台，举着酒桶大喊：看见没？

里格纳的黑帆被咱们戳成筛子啦！

那些海盗在甲板上爬得比螃蟹还快！

陈健站在船头，望着越来越近的码头。

斯尔维亚的手按在他肩膀上，声音里带着笑：您该准备讲话了。

处决查尔斯是在傍晚。

夕阳把沙滩染成血红色，塔尔希尔——那个被海盗烧了渔船的老渔民，握着陈健递来的长剑，手在发抖。

查尔斯跪在前滩的礁石上，突然笑了：杀了我...里格纳的怒火会烧光这个岛——

剑落的瞬间，欢呼声盖过了他的最后一句话。

其余海盗被押去矿场做苦力，镣铐声叮叮当当，混着孩子们扔过来的贝壳。

老科尔的酒馆里，麦酒桶被敲开，他举着酒碗喊：以后谁还敢说联盟保不住咱们？

总统带着龙和魔法，把海盗的船都烧成灰啦！

夜色渐深时，斯尔维亚走进陈健的帐篷。

烛火下，她的铠甲还沾着盐粒，却难掩眼底的兴奋：今天有三十七个小伙子来报名当水手，还有六个铁匠说要给战舰加铁皮。

陈健翻看着女魔法师送来的魔法杖结构图，头也不抬：挑十个最壮的，明早带到船坞。他停了停，抬头时眼里闪着光，告诉他们，联盟的海军，要让所有海盗听见狮鹫的叫声就发抖。

斯尔维亚点头退下，帐篷外传来她的脚步声。

陈健重新低头看图纸，烛火在魔法杖的符文上跳跃，像某种未燃尽的希望。

而在更远处的海平线，有艘挂着黑帆的船正调转船头，消失在夜色里——那是里格纳的斥候舰，正急着把战败的消息送回老巢。