未名湖畔的长椅上，盛屿安合上手中的英文期刊，若有所思地望着湖面。

改革开放的气息越来越浓，校园里已经开始有人私下讨论做生意的事。

盛思源气喘吁吁地跑过来，一屁股坐在她旁边：

你听说了吗？隔壁班有人偷偷卖电子表，被辅导员抓到了！

盛屿安挑眉：然后呢？

写检讨呗！盛思源压低声音，不过听说他一块表能赚十块钱呢！

就为了十块钱冒这么大风险？盛屿安摇头。

十块钱还少啊？盛思源瞪大眼睛，够我吃半个月食堂了！

盛屿安看着弟弟天真的模样，忍不住笑了。

她环顾四周，确认没人注意，这才压低声音：

思源，你想不想正大光明地赚钱？

正大光明？盛思源一脸困惑，怎么赚？

你看，盛屿安翻开手中的期刊，现在国家鼓励创汇，我们可以做翻译。

翻译？

她指着上面的文章，把这些外文资料翻译成中文，或者把国内的文章翻译成外文，都能赚钱。

盛思源似懂非懂地点点头：然后呢？

然后......盛屿安神秘地笑笑，我认识几个外教，他们说涉外饭店很需要高品质的食材。

食材？盛思源更迷糊了，姐，你该不会想去种地吧？

种地怎么了？盛屿安敲了下他的脑袋，咱们在兵团不是干得挺好？

她从书包里掏出一个小布包，打开一看，是几株品相极佳的草药。

这是......

我特意托人从老家带来的。盛屿安面不改色地撒谎，这种品质的草药，在涉外饭店能卖出高价。

盛思源拿起一株草药仔细端详，突然瞪大眼睛：

姐！这、这该不会是......

是什么？盛屿安心头一跳。

该不会是你偷偷摘的校园里的花吧？盛思源紧张地说，被抓住要罚钱的！

盛屿安松了口气，哭笑不得：

你想哪儿去了！这是正儿八经的药材！

她收起布包，正色道：

我的想法是，一边接翻译的活儿，一边通过可靠渠道供应这些特产。

盛思源张大嘴巴，半天才反应过来：

姐，这能行吗？会不会被抓？